Новый французско-русский словарь - établissement
Связанные словари
Перевод с французского языка établissement на русский
établissement
m
1) основание, учреждение; устройство; установление; расположение, размещение (войск)
établissement d'un statut permanent — введение постоянного статута
2) установление, обоснование
établissement d'un fait — установление факта
3) сооружение, возведение
4) учреждение, предприятие, заведение
établissements culturels — культурные учреждения
établissement d'éducation, établissement scolaire — учебное заведение
établissement de cure, établissement de soins — лечебное учреждение
établissement pénitentiaire — дом заключения
établissement classé — предприятие, подлежащее надзору (в связи с опасностью для окружающей среды)
5) составление; формулирование
établissement d'un texte — установление, издание текста
6) поселение, колония
Etablissements français de l'Inde ист. — Французские владения в Индии
7) устройство (кого-либо на какое-либо место)
8) обзаведение (хозяйством); устройство (личной жизни)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
métablissement accueillant des handicapesétablissement accueillant des personnes agéesétablissement de cureétablissement hospitalier à la charge totale de l'Etatétablissement hospitalier privéétablissement hospitalier publicétablissement médico-socialétablissement d'obstétriqueétablissement pour polyhandicapesétablissement privéétablissement sanitaire et socialétablissement de traitementétablissement de traitement privéétablissement de traitement public ...Французско-русский медицинский словарь
2.
m1) установление, налаживание2) разработка; составление3) сооружение, возведение4) учреждение; предприятие5) установка; устройство•établissement de boucleétablissement d'une équationétablissement de la formuleétablissement de la gammeétablissement de la moyenneétablissement d'organigrammeétablissement des oscillationsétablissement de piscicultureétablissement de programmeétablissement du projetétablissement du réseau gravimétrique ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) предприятие; фирма2) учебное заведение3) устройство; установка4) разработка•établissement d'une liaison ...Французско-русский словарь по химии
4.
m1) установление, налаживание2) разработка; составление3) сооружение, возведение4) учреждение; предприятие5) установка; устройство•établissement de boucleétablissement de la dépressionétablissement des dessinsétablissement du diagrammeétablissement d'une équationétablissement de la formuleétablissement de la gammeétablissement d'impulsionétablissement de la moyenneétablissement des normesétablissement d'organigrammeétablissement des oscillationsétablissement de programmeétablissement du projetétablissement du réseau gravimétrique ...Французско-русский технический словарь
5.
выдача (документа), выставление счёта, исчисление, налаживание (установление), установление (учреждение), учреждение (организация) ...Французско-русский экономический словарь
6.
m1) основание, учреждение, установление (как действие)2) составление3) учреждение (юридическое лицо, не предполагающее членства)4) предприятие (как правило, не обладающее правосубъектностью); коммерческое предприятие5) место официальной регистрации (предприятия)•délivrer à l'établissement — доставлять в место официальной регистрацииétablissement pénitentiaire de courte peine — тюремное учреждение для отбывания наказания в виде краткосрочного (до 1 года) лишения свободыétablissement pénitentiaire de longue peine — тюремное учреждение для отбывания наказания в виде длительного (свыше 1 года) лишения свободыétablissement public à caractère industriel — промышленное публичное учреждениеétablissement artisanalétablissement d'assurancesétablissement atitréétablissement autoriséétablissement bancaireétablissement de banqueétablissement du bilanétablissement du budgetétablissement cellulaireétablissement classéétablissement de commerceétablissement commercialétablissement en communétablissement des comptesétablissement du contratétablissement de créditétablissement de cure de désintoxicationétablissement de la déclarationétablissement distinctétablissement du dossierétablissement d'éducationétablissement émetteurétablissement d'un enfantétablissement de l'état d'urgenceétablissement des faitsétablissement de faux papiersétablissement ferméétablissement de la filiationétablissement de financementétablissement financierétablissement de la formuleétablissement de grosétablissement des impôtsétablissement industrielétablissement du lien de...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):